- duminică, 18 noiembrie 2012

Omar Khayyam - Catrene

 Putina apa si putina pâine
 Si ochii tai în umbra parfumata.
 N-a fost sultan mai fericit vreodata 
Si nici un cersetor mai trist ca mine.

Un om prin lume trece. El nu e musulman. 
Nici infidel nu este. Nu crede-n legi si zei. 
Nu neaga, nu afirma. Dar vezi în ochii sai
 Ca nimenea nu este mai trist si mai uman.

Priveste cedrul mândru: atâtea brate are! 
Dar nu ca sa cerseasca, ci ca s-adune soare. 
Si limbi nenumarate au nuferii si crinii. 
Vorbesc însa limbajul tacerii si-al luminii.

Noi nu vom sti vreodata ce ne asteapta mâine. 
Tu bucura-te astazi! Atâta îti ramâne. 
Ia cupa si te-aseaza sub luna de clestar,
 Caci mâine poate luna te va cata-n zadar.

Ni-i vinul si prieten si aur si noroc. 
De cer nu ne e frica, nu-i cerem îndurare. 
Caci suflete si inimi si cupe si ulcioare 
N-au teama de tarâna, de apa si de foc.




Niciun comentariu: